Mode

minipensieri

Sarà perché è di moda, sarà perché politici e giornalisti non sanno usare termini italiani, sarà  che vogliono esibire le proprie conoscenze linguistiche e la propria xenofilia, sarà per sentirsi globalizzati, sarà per farsi capire dai nuovi arrivati, sarà per non farsi capire dai vecchi residenti, sarà per sprovincializzare gli italiani o forse sarà perché in Italia non si è mai pensato di evitare gli sprechi  e i governanti non conoscevano un termine per controllo o revisione della spesa pubblica, sarà per questi motivi che hanno parlato di spending review, una cosa del tutto nuova e sconosciuta, da prendere così come si era preso personal computer, nome e cosa. Per le stesse ragioni hanno poi parlato di Jobs Act eccetto che "riforma del lavoro" era fin troppo conosciuta e ripetuta nei tempi che era meglio evitarla e dare a intendere che era un Atto di Giobbe, una cosa da subire con pazienza.
Sarà perchè sono quel che sono ma personalmente non trovo una valida ragione perché governanti e giornalisti italiani si rivolgano agli italiani non usando termini italiani esistenti e conosciuti, forse è proprio per non farsi capire.